Prevod od "tu ancora" do Srpski


Kako koristiti "tu ancora" u rečenicama:

Ci sono ancora molte cose che tu ancora non sai di me.
Ne znaš ti puno toga o meni.
Senti, stronzetto, io stavo sotto le bombe in Vietnam quando tu ancora ti sporcavi di cacca!
Slušaj bre! Na mene je pucano u Vijetnamu dok si ti učio kako da hodaš! Da li si lud?
Mentre tu ancora imparavi a pronunciare il tuo nome io venivo addestrato a conquistare galassie!
Dok si ti uèio kako da pišeš svoje ime. Ja sam obuèavan kako da pokorim galaksije!
Cioe', ora se n'e' andato... e tu ancora non gli avevi dato quell'informazione su Omar.
Odjavio se, a da mu još duguješ oko onog sa Omarom. Znam, znam.
Tu ancora non conosci il tuo numero.
I dalje ne znaš svoj broj.
E tu ancora non conosci le donne.
A ti još uvijek ne poznješ žene.
Mi masturbavo mentre tu ancora ciucciavi dalle tette di tua madre!
Ja sam valjao svoja muda dok si ti još sisao maminu sisu!
Tu ancora non credi che io sia reale, vero?
Još uvek ne veruješ da sam stvarna, zar ne?
Tu ancora non lo sai, ma il tuo collega e' in pericolo.
Ne znate još ali vaš partner je u opasnosti.
Alan, e' il fatto che tu ancora respiri a far arrabbiare Judith.
Alane, èinjenica da udišeš vazduh uznemirava Judith.
Il fatto che tu non mi creda, che abbiamo passato tutto quello che abbiamo passato e che tu ancora non mi creda, francamente e' un insulto per me.
А то што ми не верујеш после свега што смо прошли. је заиста узнемирујуће!
Tu ancora non lo sai, ma mi condurrai a prendere quei soldi.
Još uvek ne shvataš, ali odvešæeš me do novca...
E tuttavia tu ancora non vuoi arrenderti.
A ti i dalje ne odustaješ.
Ehi, sono sorpreso di essere sobrio e tu ancora bella.
Hej, ja sam šokiran da sam trezan a ti si još uvek lepa.
E tu ancora non ci credi?
A ti još uvijek ne vjeruješ?
Diverremo fantasmi, inizieremo una vita nuova di zecca, una in cui tu ancora mi servirai.
Postaæemo duhovi, poèeæemo život iz poèetka, u kome æeš mi i dalje služiti.
Tu ancora non hai capito, Scott, ma quello che faccio lo faccio per te.
Još ne razumiješ, Scotte, ali ja pazim na tebe.
Conrad ha inventato la MILF, stronzetto... quando tu ancora vendevi bustine di erba da quattro soldi per mammina.
Kuèko, Konrad je izmislio MILF, dok si ti još prodavao papirne kese za mamu.
Tornare indietro nel tempo è impossibile, Max, però io sono qui, adesso e se tu ancora vuoi, sono pronto a combattere.
И не могу да вратим време уназад, Максе, али сам овде сада, и ако се ти слажеш са тим, спреман сам да се борим.
Lui non riusciva a reagire ma tu ancora non smettevi.
Није могао да ти узврати, а ти једноставно ниси престајао.
Faccio sempre tutto per bene, e tu ancora te la prendi con me.
Slušajte,... -Uradila sam sve što treba, i još uvek sam ti ja kriva.
Possibile che tu ancora non capisca?
Još uvijek ne kužiš? To je ona.
Tu ancora non sei neanche cotto, amico.
Samo što ti još nisi pečen do kraja, prijatelju.
Ma tu ancora non sei nata.
Ti nisi èak još ni roðena.
E ora questo incidente ti obbliga a stare in panchina a tempo indeterminato... e tu ancora non ci hai detto tutta la verita' su come e' successo.
A sada te ova povreda u potpunosti udaljila od nas... A ti nam još uvek nisi rekla istinu o tome kako se to desilo.
Monroe ha ucciso il tuo collega, proprio come ti avevo detto, e tu ancora non vuoi darmi retta.
Монро је убио твог партнера као што сам ти и рекла, а ти и даље не слушаш.
Tu ancora le muori dietro e lei se la fa con quei balordi nazisti.
Èujem da i dalje patiš, a ona je u zagrljaju svih tih naci frikova..
E tu ancora sogni il tuo padre perfetto... che non c'era mai.
A ti sanjaš o svom savršenom ocu koji nikad nije bio tu. Ne.
E' buffo che tu ancora non abbia capito che rientra tutto nei suoi piani.
To je slatko kako mislite to nije sve svira out točno kako on želi da.
Che stai facendo tu ancora qui?
Šta ti, još uvek, radiš ovde?
Trasducevo il suono quando tu ancora indossavi il tutu'.
Ja sam bio zvuk osetlјiv kada ti si još u kostim balerine.
Tu ancora non lo sai, ma io conosco le persone... meglio di quanto loro conoscano se stesse.
Još uvek ne znaš ovo o meni, ali ja poznajem ljude... obièno bolje nego što oni poznaju sami sebe.
Oggi, se tu ancora lo vuoi.
Danas, ako me i dalje želiš.
Con tutte le cose che ti ho mostrato, tu ancora non riesci a capire.
I posle svega što sam ti pokazao, ti još ne razumeš.
Il fatto che tu ancora non lo capisca... mi chiarisce ulteriormente che non avevi capito nulla, tanto per cominciare.
To što ti to ne možeš da uvidiš, jasno mi govori da ga nikad nisi zaista poznavao.
Ma so che ti ha guardato negli occhi con i suoi splendidi occhi scuri, e tu, ancora, hai voluto ucciderla.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Tu ancora non lo sai, ma hai la capacità di reinventare te stesso senza fine.
Ne znate to još uvek, ali imate sposobnost da se nanovo osmišljavate do beskonačnosti.
0.80169892311096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?